Na kole nebo pěšky, a hlavně bez obav o zdraví kvůli frekventovaným vozovkám se můžeme dostat od pily do Koudelova a odtud dále do Filipova nebo od Stínadel v ulici Filipovská pod nemocnicí kolem areálu zemědělského muzea taktéž do Filipova. Mezi oběma konci ve Filipově aktuálně vede necelý kilometr po silnici. To by se ale během roku 2026 mělo změnit. Ze dvou cyklostezek se tak stane kompaktní a bezpečná trasa. Pro reálnější představu přikládáme vizualizaci.
JN
Zelená trasa - stávající stav
Červená trasa - plánované propojení
Město Čáslav